Βιβλικά Κηρύγματα και Χριστιανικά ΒιβλίαΜηνύματα συστήματος
Από Gospel Translations Greek
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki. Πρώτη σελίδα |
 Προηγούμενη σελίδα |
 Επόμενη σελίδα |
 Τελευταία σελίδα |
| Όνομα | Προκαθορισμένο κείμενο |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| info_short (συζήτηση) | Πληροφορίες |
| infosubtitle (συζήτηση) | Πληροφορίες για τη σελίδα |
| intentionallyblankpage (συζήτηση) | Αυτή η σελίδα έχει αφεθεί σκοπίμως κενή |
| internalerror (συζήτηση) | Εσωτερικό σφάλμα |
| internalerror_info (συζήτηση) | Εσωτερικό σφάλμα: $1 |
| invalidateemail (συζήτηση) | Ακύρωση επιβεβαίωσης της διεύθυνσης e-mail |
| invalidemailaddress (συζήτηση) | Η ηλεκτρονική διεύθυνση δεν μπορεί να γίνει δεκτή γιατί ενδεχομένως δεν έχει έγκυρη μορφή. Παρακαλούμε συμπληρώστε μια σωστά διαμορφωμένη διεύθυνση ή αφήστε το πεδίο κενό. |
| invert (συζήτηση) | Αντιστροφή της επιλογής |
| ip_range_invalid (συζήτηση) | Το εύρος των διευθύνσεων IP δεν είναι έγκυρο. |
| ipaddress (συζήτηση) | Διεύθυνση IP: |
| ipadressorusername (συζήτηση) | Διεύθυνση IP ή όνομα χρήστη |
| ipb-blocklist (συζήτηση) | Δες τις υπάρχουσες φραγές |
| ipb-blocklist-addr (συζήτηση) | Δες τις υπάρχουσες φραγές για $1 |
| ipb-blocklist-contribs (συζήτηση) | Συνεισφορές για τον/την $1 |
| ipb-change-block (συζήτηση) | Επαναφραγή του χρήστη με αυτές τις ρυθμίσεις |
| ipb-edit-dropdown (συζήτηση) | Επεξεργασία λόγων φραγής |
| ipb-needreblock (συζήτηση) | == Ἠδη αποκλεισμένη == $1 είναι ήδη αποκλεισμένη. Θέλετε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις? |
| ipb-unblock (συζήτηση) | Τερμάτισε τη φραγή για ένα όνομα χρήστη ή μια διεύθυνση IP |
| ipb-unblock-addr (συζήτηση) | Τερμάτισε τη φραγή του/της $1 |
| ipb_already_blocked (συζήτηση) | Η διεύθυνση IP "$1" είναι ήδη φραγμένη |
| ipb_blocked_as_range (συζήτηση) | Σφάλμα! Η φραγή της διεύθυνσης IP $1 δεν είναι άμεση και δεν μπορεί να αρθεί. Όμως αποτελεί μέρος της περιοχής $2, της οποίας η φραγή μπορεί να αρθεί. |
| ipb_cant_unblock (συζήτηση) | Σφάλμα: Ο αριθμός αναγνώρισης φραγής $1 δεν βρέθηκε. Μπορεί να έχει ξεμπλοκαριστεί ήδη. |
| ipb_expiry_invalid (συζήτηση) | Άκυρος χρόνος λήξης |
| ipb_expiry_temp (συζήτηση) | Οι κρυμμένες φραγές ονομάτων χρηστών πρέπει να είναι μόνιμες. |
| ipb_hide_invalid (συζήτηση) | Μη εφικτή καταστολή αυτού του λογαριασμού. Μπορεί να έχει πάρα πολλές επεξεργασίες. |
| ipballowusertalk (συζήτηση) | Επιτρέψτε σ' αυτόν τον χρήστη να επεξεργαστεί την προσωπική του σελίδα συζήτησης ενώ είναι φραγμένος |
| ipbanononly (συζήτηση) | Φραγή μόνο ανώνυμων χρηστών |
| ipbcreateaccount (συζήτηση) | Αποτροπή δημιουργίας λογαριασμού |
| ipbemailban (συζήτηση) | Αποτροπή αποστολής e-mail από τον χρήστη |
| ipbenableautoblock (συζήτηση) | Φράξε αυτόματατα την τελευταία διεύθυνση IP που χρησιμοποιήθηκε από αυτό τον χρήστη, και όποιες ακόλουθες IP από τις οποίες δοκιμάζει να επεξεργαστεί |
| ipbexpiry (συζήτηση) | Λήξη |
| ipbhidename (συζήτηση) | Απόκρυψη ονόματος χρήστη από επεξεργασίες και καταλόγους |
| ipblocklist (συζήτηση) | Φραγμένες διευθύνσεις IP και ονόματα χρηστών |
| ipblocklist-empty (συζήτηση) | Η λίστα φραγών είναι άδεια. |
| ipblocklist-legend (συζήτηση) | Εύρεση ενός χρήστη που έχει υποστεί φραγή |
| ipblocklist-no-results (συζήτηση) | Η ζητούμενη διεύθυνση IP ή το όνομα χρήστη δεν είναι φραγμένα. |
| ipblocklist-sh-addressblocks (συζήτηση) | $1 μονός αποκλεισμός IP |
| ipblocklist-sh-tempblocks (συζήτηση) | Προσωρινές φραγές του λογαριασμού $1 |
| ipblocklist-sh-userblocks (συζήτηση) | Φραγές του λογαριασμού $1 |
| ipblocklist-submit (συζήτηση) | Αναζήτηση |
| ipblocklist-summary (συζήτηση) | |
| ipblocklist-username (συζήτηση) | Όνομα χρήστη ή διεύθυνση IP: |
| ipboptions (συζήτηση) | 2 ώρες:2 hours,1 ημέρα:1 day,3 ημέρες:3 days,1 εβδομάδα:1 week,2 εβδομάδες:2 weeks,1 μήνα:1 month,3 μήνες:3 months,6 μήνες:6 months,1 χρόνο:1 year,αόριστα:infinite |
| ipbother (συζήτηση) | Άλλη ώρα |
| ipbotheroption (συζήτηση) | άλλη |
| ipbotherreason (συζήτηση) | Άλλος/επιπλέον λόγος: |
| ipbreason (συζήτηση) | Αιτιολογία |
| ipbreason-dropdown (συζήτηση) | *Συχνοί λόγοι φραγής ** Εισαγωγή λανθασμένων πληροφοριών ** Αφαίρεση περιεχομένου από σελίδες ** Σύνδεσμοι τύπου spam σε εξωτερικούς ιστοτόπους ** Εισαγωγή ασυναρτησιών σε σελίδες ** Εκφοβιστική συμπεριφορά/παρενόχληση ** Κατάχρηση πολλαπλών λογαριασμών ** Απαράδεκτο όνομα χρήστη |
| ipbreasonotherlist (συζήτηση) | Άλλος λόγος |
| ipbsubmit (συζήτηση) | Φραγή σε αυτό το χρήστη |
Πρώτη σελίδα |
Προηγούμενη σελίδα |
Επόμενη σελίδα |
Τελευταία σελίδα |