Βιβλικά Κηρύγματα και Χριστιανικά ΒιβλίαΜηνύματα συστήματος
Από Gospel Translations Greek
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki. Πρώτη σελίδα |
 Προηγούμενη σελίδα |
 Επόμενη σελίδα |
 Τελευταία σελίδα |
| Όνομα | Προκαθορισμένο κείμενο |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| mainpagedocfooter (συζήτηση) | Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση και με τη ρύθμιση παραμέτρων θα βρείτε στους συνδέσμους: [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localisation Οδηγίες για τροποποίηση του περιβάλλοντος εργασίας] και [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Εγχειρίδιο χρήστη]. |
| mainpagetext (συζήτηση) | <big>'''To λογισμικό MediaWiki εγκαταστάθηκε με επιτυχία.'''</big> |
| mar (συζήτηση) | Μαρ |
| march (συζήτηση) | Μάρτιος |
| march-gen (συζήτηση) | Μαρτίου |
| markaspatrolleddiff (συζήτηση) | Να σημειωθεί 'υπό παρακολούθηση' |
| markaspatrolledlink (συζήτηση) | [$1] |
| markaspatrolledtext (συζήτηση) | Να σημειωθεί αυτό το άρθρο ως 'υπό παρακολούθηση'. |
| markedaspatrolled (συζήτηση) | Σημειωμένο ως 'υπό παρακολούθηση' |
| markedaspatrollederror (συζήτηση) | Δεν μπορεί να σημανθεί ως υπό περιπολία |
| markedaspatrollederror-noautopatrol (συζήτηση) | Δεν επιτρέπεται να σημάνετε τις δικές σας αλλάγες ως υπό περιπολία. |
| markedaspatrollederrortext (συζήτηση) | Πρέπει να ορίσετε μια αναθεώρηση για να σημανθεί ως υπό περιπολία |
| markedaspatrolledtext (συζήτηση) | Η αναθεώρηση που έχει επιλεγεί έχει σημειωθεί ως 'υπό παρακολούθηση'. |
| math_bad_output (συζήτηση) | Δεν είναι δυνατή η δημιουργία μαθηματικών δεδομένων (ή η εγγραφή σε κατάλογο εξόδου) |
| math_bad_tmpdir (συζήτηση) | Δεν είναι δυνατή η δημιουργία μαθηματικών δεδομένων (ή η εγγραφή σε προσωρινό κατάλογο) |
| math_failure (συζήτηση) | Δεν μπόρεσε να γίνει ανάλυση του όρου. |
| math_image_error (συζήτηση) | Η μετατροπή σε PNG απέτυχε. Παρακαλούμε ελέγξτε ότι έχουν εγκατασταθεί σωστά τα latex, dvips, gs, και ξαναπροσπαθήστε! |
| math_lexing_error (συζήτηση) | Σφάλμα στην λεξική ανάλυση |
| math_notexvc (συζήτηση) | Λείπει το εκτελέσιμο texvc -παρακαλούμε συμβουλευτείτε το math/README για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους. |
| math_sample (συζήτηση) | Εισαγωγή τύπου εδώ |
| math_syntax_error (συζήτηση) | Λάθος σύνταξης |
| math_tip (συζήτηση) | Μαθηματικός τύπος (LaTeX) |
| math_unknown_error (συζήτηση) | άγνωστο σφάλμα |
| math_unknown_function (συζήτηση) | άγνωστη συνάρτηση |
| maximum-size (συζήτηση) | Μέγιστο μέγεθος: |
| may (συζήτηση) | Μαϊ |
| may-gen (συζήτηση) | Μαΐου |
| may_long (συζήτηση) | Μάιος |
| media_sample (συζήτηση) | paradeigma.ogg |
| media_tip (συζήτηση) | Σύνδεσμος αρχείου πολυμέσων |
| mediawarning (συζήτηση) | '''Προειδοποίηση''': Το αρχείο αυτό μπορεί να περιέχει κακοπροαίρετο κώδικα που μπορεί να βλάψει το σύστημα του υπολογιστή σας. <hr /> |
| mediawikipage (συζήτηση) | Προβολή σελίδας μηνύματος |
| menu_btn (συζήτηση) | Menu |
| menu_clipedit (συζήτηση) | Edit media |
| menu_cliplib (συζήτηση) | Add media |
| menu_options (συζήτηση) | Options |
| menu_resource_overview (συζήτηση) | Resource overview |
| menu_transition (συζήτηση) | Transitions and effects |
| mergehistory (συζήτηση) | Συγχώνευση ιστορικών σελίδων |
| mergehistory-autocomment (συζήτηση) | Το [[:$1]] συγχωνεύθηκε στο [[:$2]] |
| mergehistory-box (συζήτηση) | Συγχώνευση εκδόσεων δυο σελίδων: |
| mergehistory-comment (συζήτηση) | Το [[:$1]] συγχωνεύθηκε στο [[:$2]]: $3 |
| mergehistory-empty (συζήτηση) | Καμία έκδοση δεν μπορεί να συγχωνευθεί. |
| mergehistory-fail (συζήτηση) | Αδύνατη η εκτέλεση της συγχώνευσης ιστορικού, παρακαλούμε κάντε επανέλεγχο των παραμέτρων σελίδας και χρόνου. |
| mergehistory-from (συζήτηση) | Σελίδα πηγής: |
| mergehistory-go (συζήτηση) | Εμφάνιση τροποποιήσεων που μπορούν να συγχωνευθούν |
| mergehistory-header (συζήτηση) | Αυτή η σελίδα σας επιτρέπει να συγχωνεύσετε τις εκδόσεις από το ιστορικό μίας σελίδας πηγής σε μια νεώτερη σελίδα. Σιγουρευτείτε ότι αυτή η αλλαγή θα διατηρήσει την συνοχή του ιστορικού της σελίδας. |
| mergehistory-into (συζήτηση) | Σελίδα προορισμού: |
| mergehistory-invalid-destination (συζήτηση) | Η σελίδα προορισμού πρέπει να είναι έγκυρος τίτλος. |
| mergehistory-invalid-source (συζήτηση) | Η σελίδα πηγής πρέπει να είναι έγκυρος τίτλος. |
Πρώτη σελίδα |
Προηγούμενη σελίδα |
Επόμενη σελίδα |
Τελευταία σελίδα |