Βιβλικά Κηρύγματα και Χριστιανικά ΒιβλίαΜηνύματα συστήματος
Από Gospel Translations Greek
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki. Πρώτη σελίδα |
 Προηγούμενη σελίδα |
 Επόμενη σελίδα |
 Τελευταία σελίδα |
| Όνομα | Προκαθορισμένο κείμενο |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| nonunicodebrowser (συζήτηση) | '''ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο φυλλομετρητής σας δεν είναι συμβατός με το unicode.''' Μία προσωρινή λύση διατίθεται για να μπορέσετε να επεξεργαστείτε σελίδες με ασφάλεια: μη-ASCII χαρακτήρες θα φαίνονται στο πλαίσιο επεξεργασίας ως δεκαεξαδικοί κωδικοί. |
| nopagetext (συζήτηση) | Η σελίδα στόχος που καταχωρίσατε δεν υπάρχει. |
| nopagetitle (συζήτηση) | Δεν υπάρχει τέτοια σελίδα στόχος |
| nospecialpagetext (συζήτηση) | <big>'''Ζητήσατε μια άκυρη σελίδα λειτουργιών.'''</big> Ένας κατάλογος έγκυρων σελίδων λειτουργιών βρίσκεται στο [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]. |
| nostalgia.css (συζήτηση) | /* Το τοποθετημένο εδώ CSS θα επηρεάσει χρήστες του Nostalgia skin */ |
| nostalgia.js (συζήτηση) | /* Οποιοσδήποτε κώδικας JavaScript εδώ θα φορτωθεί για χρήστες που χρησιμοποιούν το Nostalgia skin */ |
| nosuchaction (συζήτηση) | Δεν υπάρχει τέτοια ενέργεια. |
| nosuchactiontext (συζήτηση) | Η ενέργεια που καθορίστηκε από την διεύθυνση URL είναι μη έγκυρη. Ενδέχεται να πληκτρολογήσατε λάνθασμένα την διεύθυνση URL ή να ακολουθήσατε έναν μη έγκυρο σύνδεσμο. Μπορεί επίσης να ευθύνεται καποιο σφάλμα του λογισμικού που χρησιμοποιεί ο ιστότοπος {{SITENAME}}. |
| nosuchsectiontext (συζήτηση) | Προσπαθήσατε να επεξεργαστείτε μια ενότητα η οποία δεν υπάρχει. Εφόσον δεν υπάρχει ενότητα $1, δεν υπάρχει κάποιο μέρος για να αποθηκεύσετε την επεξεργασία σας. |
| nosuchsectiontitle (συζήτηση) | Δεν υπάρχει τέτοια ενότητα |
| nosuchspecialpage (συζήτηση) | Δεν υπάρχει τέτοια σελίδα λειτουργιών. |
| nosuchuser (συζήτηση) | Δεν υπάρχει χρήστης με το όνομα "$1". Τα ονόματα χρηστών είναι ευαίσθητα σε κεφαλαιογράμματη και μικρογράμματη γραφή. Ελέγξτε την ορθογραφία ή [[Special:UserLogin/signup|δημιουργήστε ένα νέο λογαριασμό]]. |
| nosuchusershort (συζήτηση) | Δεν υπάρχει χρήστης με το όνομα "<nowiki>$1</nowiki>". Παρακαλούμε ελέγξτε την ορθογραφία. |
| notacceptable (συζήτηση) | Ο server του Wiki δεν μπορεί να αποδώσει δεδομένα σε μορφή που να μπορεί να διαβάσει ο client σας. |
| notanarticle (συζήτηση) | Η σελίδα αυτή δεν είναι σελίδα περιεχομένου. |
| notargettext (συζήτηση) | Δεν έχετε καθορίσει ένα χρήστη ή μια σελίδα προορισμού για να εκτελεσθεί αυτή η λειτουργία. |
| notargettitle (συζήτηση) | Δεν έχει καθοριστεί προορισμός. |
| note (συζήτηση) | '''Προσοχή: ''' |
| notextmatches (συζήτηση) | Δεν υπάρχουν αντίστοιχα κείμενα σελίδων. |
| notitlematches (συζήτηση) | Δεν υπάρχουν αντίστοιχοι τίτλοι σελίδων. |
| notloggedin (συζήτηση) | Δεν έχετε συνδεθεί. |
| notvisiblerev (συζήτηση) | Η έκδοση έχει διαγραφεί |
| nouserspecified (συζήτηση) | Πρέπει να ορίσετε ένα όνομα χρήστη. |
| nov (συζήτηση) | Νοε |
| november (συζήτηση) | Νοέμβριος |
| november-gen (συζήτηση) | Νοεμβρίου |
| nowatchlist (συζήτηση) | Δεν υπάρχουν εγγραφές στη λίστα παρακολούθησης. |
| nowiki_sample (συζήτηση) | Εισάγετε εδώ το μη μορφοποιημένο κείμενο. |
| nowiki_tip (συζήτηση) | Να αγνοηθεί η μορφοποίηση Wiki. |
| nowikiemailtext (συζήτηση) | Αυτός ο χρήστης έχει επιλέξει να μη δέχεται μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από άλλους χρήστες. |
| nowikiemailtitle (συζήτηση) | Δεν επιτρέπεται e-mail |
| nrevisions (συζήτηση) | $1 {{PLURAL:$1|αναθεώρηση|αναθεωρήσεις}} |
| ns-specialprotected (συζήτηση) | Σελίδες στον τομέα {{ns:special}} δεν γίνεται να επεξεργαστούν. |
| nstab-category (συζήτηση) | Κατηγορία |
| nstab-help (συζήτηση) | Βοήθεια |
| nstab-image (συζήτηση) | Αρχείο |
| nstab-main (συζήτηση) | Άρθρο |
| nstab-media (συζήτηση) | Ηλεκτρονικά μέσα |
| nstab-mediawiki (συζήτηση) | Μήνυμα |
| nstab-project (συζήτηση) | Σχετικά με |
| nstab-special (συζήτηση) | Ειδική σελίδα |
| nstab-template (συζήτηση) | Πρότυπο |
| nstab-user (συζήτηση) | Σελίδα χρήστη |
| numauthors (συζήτηση) | Αριθμός διακριτών συγγραφέων (στο άρθρο): $1 |
| number_of_watching_users_RCview (συζήτηση) | [$1] |
| number_of_watching_users_pageview (συζήτηση) | [$1 {{PLURAL:$1|χρήστης|χρήστες}} παρακολουθούν] |
| numedits (συζήτηση) | Αριθμός επεξεργασιών (στο άρθρο): $1 |
| numtalkauthors (συζήτηση) | Αριθμός διακριτών συγγραφέων (στη σελίδα συζήτησης): $1 |
| numtalkedits (συζήτηση) | Αριθμός επεξεργασιών (στη σελίδα συζήτησης): $1 |
| numwatchers (συζήτηση) | Αριθμός παρακολουθήσεων: $1 |
Πρώτη σελίδα |
Προηγούμενη σελίδα |
Επόμενη σελίδα |
Τελευταία σελίδα |