Βιβλικά Κηρύγματα και Χριστιανικά ΒιβλίαΜηνύματα συστήματος
Από Gospel Translations Greek
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki. Πρώτη σελίδα |
 Προηγούμενη σελίδα |
 Επόμενη σελίδα |
 Τελευταία σελίδα |
| Όνομα | Προκαθορισμένο κείμενο |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| nviews (συζήτηση) | $1 {{PLURAL:$1|επίσκεψη|επισκέψεις}} |
| oct (συζήτηση) | Οκτ |
| october (συζήτηση) | Οκτώβριος |
| october-gen (συζήτηση) | Οκτωβρίου |
| ok (συζήτηση) | Εντάξει |
| oldpassword (συζήτηση) | Παλιός κωδικός |
| opensearch-desc (συζήτηση) | {{SITENAME}} ({{CONTENTLANGUAGE}}) |
| othercontribs (συζήτηση) | Βασισμένο στη δουλειά του/των $1 |
| otherlanguages (συζήτηση) | Άλλες γλώσσες |
| others (συζήτηση) | άλλοι |
| overwroteimage (συζήτηση) | ανέβασμα νέας έκδοσης του "[[$1]]" |
| page-atom-feed (συζήτηση) | "$1" Atom Συνδρομή |
| page-rss-feed (συζήτηση) | "$1" RSS Συνδρομή |
| page_first (συζήτηση) | πρώτη |
| page_last (συζήτηση) | τελευταία |
| pagecategories (συζήτηση) | {{PLURAL:$1|Κατηγορία|Κατηγορίες}} |
| pagecategorieslink (συζήτηση) | Special:Categories |
| pagehist (συζήτηση) | Ιστορικό σελίδας |
| pagemerge-logentry (συζήτηση) | το [[$1]] συγχωνεύθηκε στο [[$2]] (εκδόσεις έως και τις $3) |
| pagemovedsub (συζήτηση) | Η μετακίνηση ήταν επιτυχής |
| pager-newer-n (συζήτηση) | {{PLURAL:$1|νεότερο 1|νεότερα $1}} |
| pager-older-n (συζήτηση) | {{PLURAL:$1|παλαιότερο 1|παλαιότερα $1}} |
| pagesize (συζήτηση) | (bytes) |
| pagetitle (συζήτηση) | $1 - {{SITENAME}} |
| pagetitle-view-mainpage (συζήτηση) | {{SITENAME}} |
| parentheses (συζήτηση) | ($1) |
| parser-template-loop-warning (συζήτηση) | Εντοπίστηκε πρότυπο σε βρόχο: [[$1]] |
| parser-template-recursion-depth-warning (συζήτηση) | Το όριο του μάκρους της αναδρομής του πρότυπου έχει ξεπεραστεί ($1) |
| password-name-match (συζήτηση) | Ο κωδικός σου θα πρέπει να είναι διαφορετικός από το όνομα χρήστη σου. |
| passwordremindertext (συζήτηση) | Κάποιος (πιθανώς εσείς, από την διεύθυνση IP $1) ζήτησε να σας στείλουμε ένα νέο κωδικό πρόσβασης για τον ιστότοπο {{SITENAME}} ($4). Ο κωδικός πρόσβασης για το χρήστη "$2" είναι τώρα "$3". Αν το κάνατε εσείς, θα πρέπει να συνδεθείτε και να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης σας τώρα. Ο προσωρινός σας κωδικός πρόσβασης θα λήξει σε {{PLURAL:$5|μια ημέρα|$5 ημέρες}}. Αν κάποιος άλλος έκανε αυτή την αίτηση ή αν έχετε θυμηθεί τον κωδικό πρόσβασης σας και δεν επιθυμείτε πλέον να τον αλλάξετε, μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το μήνυμα και να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον παλιό κωδικό πρόσβασης σας. |
| passwordremindertitle (συζήτηση) | Καινούργιος προσωρινός κωδικός για το {{SITENAME}} |
| passwordsent (συζήτηση) | Σας έχει σταλεί ένας νέος κωδικός στην ηλεκτρονική διέθυνση που δηλώσατε για "$1". Σας παρακαλούμε να ξανασυνδεθείτε μόλις τον λάβετε. |
| passwordtooshort (συζήτηση) | Ο κωδικός σας είναι ή λανθασμένος ή πολύ σύντομος. Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον {{PLURAL:$1|1 χαρακτήρα|$1 χαρακτήρες}}. |
| patrol-log-auto (συζήτηση) | (αυτόματα) |
| patrol-log-diff (συζήτηση) | αναθεώρηση $1 |
| patrol-log-header (συζήτηση) | Αυτός είναι ένας κατάλογος περιπολούμενων αναθεωρήσεων. |
| patrol-log-line (συζήτηση) | σημάνθηκε το $1 του $2 υπό περιπολία $3 |
| patrol-log-page (συζήτηση) | Αρχείο καταγραφής περιπολιών |
| pause_clip (συζήτηση) | Pause clip |
| percent (συζήτηση) | $1% |
| perfcached (συζήτηση) | Τα δεδομένα που ακολουθούν είναι cached και είνα πιθανόν να μην είναι πλήρως ενημερωμένα: |
| perfcachedts (συζήτηση) | Τα ακόλουθα δεδομένα είναι καταχωρημένα στη λανθάνουσα μνήμη, και ενημερώθηκαν τελευταία στις $1. |
| permalink (συζήτηση) | Μόνιμος σύνδεσμος |
| permissionserrors (συζήτηση) | Σφάλματα άδειας. |
| permissionserrorstext (συζήτηση) | Δεν έχετε άδεια να το κάνετε αυτό, για {{PLURAL:$1|τον εξής λόγο|τους εξής λόγους}}: |
| permissionserrorstext-withaction (συζήτηση) | Δεν έχετε άδεια για $2, για {{PLURAL:$1|τον ακόλουθο λόγο|τους ακόλουθους λόγους}}: |
| personaltools (συζήτηση) | Προσωπικά εργαλεία |
| pfunc_desc (συζήτηση) | Βελτιώνει το συντακτικό αναλυτή με λογικές συναρτήσεις |
| pfunc_expr_division_by_zero (συζήτηση) | Διαίρεση με το μηδέν |
| pfunc_expr_invalid_argument (συζήτηση) | Άκυρη παράμετρος για το $1: < -1 ή > 1 |
Πρώτη σελίδα |
Προηγούμενη σελίδα |
Επόμενη σελίδα |
Τελευταία σελίδα |